サムイ島在住邦人に問い合わせて見たの巻き

＜質問メール＞
-------- Original Message --------
Subject: リパノイ・ビーチについて
Date: Mon, 20 Jun 2011 17:00:43 +0700
From: Gurigurimomonga Gurigurimomonga@Heppoko.co.th
To: takaxxx7715■yahoo.co.jp

サムイ島「Weekly Samui」管理人殿

拝啓
初めてお便り申し上げます。
いつも、貴ブログを折に触れて拝見させていただいています。
今般、ようやくにして来月の連休もあり訪問を決心しました。
宿泊先ですが、星数が多い割りに値段が安く、評価の高いリパノイ・ビーチにしました。
サンセットビーチの北側ですが、実に地味な印象です。
ただ、フルムーン気味な夫婦にとっては、ノンビリ命の洗濯ですので良いのかもしれません。
このビーチについて、どうして人気が無いのでしょうか。
欧米人は、割りと高い評価のコメントを良く残しています。
そこで、理由などがあり、教えていただけるなら幸甚でございます。
取り急ぎ、初めてながらメールにてお尋ね申し上げます。
以上

ぐりぐりももんが拝

追伸：
当社は、ガソリンスタンド向け機器が商売でして、島のSSはほとんどがユーザーです。
訪れるのを楽しみしております。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

＜折り返しの回答メール＞
-------- Original Message --------
Subject: Re: リパノイ・ビーチについて
Date: Wed, 22 Jun 2011 03:23:03 +0900 (JST)
From: taka
To: Gurigurimomonga Gurigurimomonga@Heppoko.co.th

とり急ぎ、返信いたします。

リパノイ・ビーチは、
空港から遠い僻地。
僻地なのに、滞在して飽きないサイズの大きなホテルがない。
ということでしょうね。

欧米人は、何もせずに、過ごすのが上手ですが、
日本人は、「さて、どこに行こう」とすぐに考えるから、
その違いだと思います。

日本人は、便利な立地を好みます。

勿論、これは一般論で、僕などは、欧米人タイプなので、
リパノイ・ビーチの滞在も、素敵だと思います。

サムイ島「Weekly Samui」管理人

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

＜メールへのお礼を兼ねた返信＞
-------- Original Message --------
Subject: Re: リパノイ・ビーチについて
Date: Wed, 22 Jun 2011 09:00:36 +0700
From: Gurigurimomonga Gurigurimomonga@Heppoko.co.th
To: taka
CC: Neko-chan

サムイ島「Weekly Samui」管理人
Takaさんへ、

わざわざ、ご返事をありがとうございます。
”欧米人は、何もせずに、過ごすのが上手です”と言うのは、自分もそう感じています。
もっとも、私は山屋（登山が趣味）なので、アウトドアは大好きでして自然に触れ合えれば、それで構いません。

そこで、リパノイですが、ナトーンのフェリー乗り場からは近いです。
多分、欧米の人は、フェリーで渡る人が多いのでしょう。
鉄道でスラタニへ行き、そこからバス～フェリーを乗り継ぎぐのなんて当たり前と感じました。
ですので、サンセットビーチは近い感じがします。

そして、そう言った安上がりな賢い移動も、欧米の人は楽しんでいるのかもしれません。
因みに、私ども夫婦はスラタニ空港経由です。
バスの道中でも、お客さんのガソリンスタンドを拝見させてもらうのが楽しみです。

色々とご説明下さり、ありがとうございました。
貴方におかれましても、サムイ島におけるビジネスでのご活躍を期待させていただきます。
取り急ぎ、メールにてお礼まで申し上げます。

ぐりぐりももんが拝

（この巻き、終わり）